A Bolt From The Blue বাংলা অনুবাদ কী? A Bolt From The Blue Meaning in Bengali

“A bolt from the blue” (বিনা মেঘে বজ্রাঘাত) normally connotes one thing sudden or startling occurring unexpectedly. It might take some subtlety to translate this expression into Bengali whereas sustaining its deep that means as a result of it has to convey each the abruptness and the unexpectedness of the occasion. So, a bolt from the blue that means in Bengali conveys one thing deep.

With the addition of a visible factor for extra complexity, this translation captures the spirit of the unique Bengali phrase whereas conveying the occasion’s suddenness and unexpectedness.

“A Bolt From The Blue” Meaning in Bengali

A bolt from the blue = বিনা মেঘে বজ্রাঘাত; সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত জিনিস.

“A bolt from the blue” is each a English and Bengali lexicon that refers to an sudden occasion, which is due to this fact defined by the absence of clouds. It occurs unconsciously with none warning or initiation.

In this sentence, “cloudless” refers back to the absence of clouds and “lightning” is a pure phenomenon that may be very unpredictable and ineffective. The sky is simply blue due to the dearth of clouds, by means of which hail and lightning happen. So “A bolt from the blue” is used to consult with a really uncommon and sudden phenomenon that’s really new and stunning.

Hence, “বিনা মেঘে বজ্রপাত” is a Bengali dictionary that expresses the that means of sudden occasions with none sort of premonition. The phrase can be utilized admirably when you possibly can’t anticipate one thing, a extremely unusual unknown occasion occurs that takes you unexpectedly.

Part of this concept is the significance of the idiom in phrases of describing and evaluating these conditions. This applies primarily to using social or historic literature, the place the alternative or sudden occasions are to be mentioned.

Check additionally: What Are You Doing বাংলা অর্থ কি ?

Example sentences with “A Bolt From The Blue” 

• Their breakup was a bolt from the blue; no person noticed it coming.
• The information of his sudden resignation got here as a bolt from the blue to all of us.
• Hearing the information of his good friend’s sudden dying was a bolt from the blue.
• Winning the lottery was a bolt from the blue for the struggling household.
• The professor’s determination to cancel the examination got here as a bolt from the blue for the scholars.
• The information of the corporate’s chapter got here as a bolt from the blue to its workers.

Synonym For “A Bolt From The Blue”

Now, you’re going to find out about a couple of synonyms for the phrase “a bolt from the blue”. The common synonyms are talked about beneath:

Something fairly sudden = (বেশ অপ্রত্যাশিত কিছু): Something fairly sudden occurred when the vintage vase was found from historic Egypt.

Surprise bombshell = (আশ্চর্য খবর): The shock bombshell of her being pregnant took everybody unexpectedly on the household gathering.

Abrupt shock = (আকস্মিক শক): The abrupt shock of the automobile crash left him shocked and frightened.

An unexpected occasion = (একটি অপ্রত্যাশিত ঘটনা): The unexpected occasion of heavy snowfall in April threw off town’s common schedule.

A outstanding twist = (একটি অসাধারণ টুইস্ট): The novel’s outstanding twist fully altered the course of the narrative.

A surprising revelation = (একটি মর্মান্তিক উদ্ঘাটন): His associates and relations had been shocked by the surprising revelation of his double life as a spy.

Startling prevalence = (চমকপ্রদ ঘটনা): We had been all in awe of the startling prevalence that was the uncommon chook’s sudden look in our yard.

Antonym For “A Bolt From The Blue”

Here are a couple of antonyms for the phrase “a bolt from the blue”:

Predicted Happening = (পূর্বাভাসিত ঘটনা): It was predicted occurring that there could be storms.

Foreseen Consequence = (প্রত্যাশিত পরিণতি): The firm took proactive steps as a result of the decline in gross sales was a foreseen consequence of the financial downturn.

Preordained Result = (পূর্বনির্ধারিত ফলাফল): The present champion’s victory was a preordained consequence.

Foreseen Outcome = (প্রত্যাশিত ফলাফল): The experiment’s foreseen final result was achieved by means of cautious planning and evaluation in advance.

Planned Occurrence = (পরিকল্পিত ঘটনা): Her closest associates had skillfully deliberate prevalence-styled the shock birthday celebration.